All posts filed under “Redactioneel

WML AR IMG_6012

Jaarverslag WML *

Ieder jaar informeert Waterleiding Maatschappij Limburg (WML) haar aandeelhouders over de financiële en organisatorische positie van het bedrijf. Naast de noodzakelijke financiële informatie, bevat het jaarverslag ook interessante artikelen over de belangrijkste gebeurtenissen van het afgelopen jaar. Ook wordt er aandacht besteed aan de ingezette koers voor een gezonde toekomst. […]

ZUIVER IMG_5875

Zuiver *

Door middel van het blad Zuiver informeert Waterleiding Maatschappij Limburg (WML) haar zakelijke klanten en partners. (concept, copy en productiecoördinatie: Zuiderlicht)

WML FRIS IMG_5995

Fris *

“Fris” is het magazine waarmee Waterleiding Maatschappij Limburg (WML) haar personeel informeert. Er staan bijvoorbeeld artikelen in over de implementatie van het nieuwe computersysteem. Maar ook worden geboortes en jubilea besproken. Door middel van de pagina “de dag van…” maken medewerkers kennis met een collega: in beeld en tekst […]

WML IMG_5864

Heerlijk water *

Tweemaal per jaar valt het blad “heerlijk water” van Waterleiding Maatschappij Limburg (WML) bij haar gebruikers op de deurmat. Het staat vol met informatieve artikelen, leuke feitjes, en er is zelfs een kinderpagina. Ook bevat iedere uitgave een artikel over cultuur en water; dat kan […]

WELLERMAG IMG_6092

Wellermagazine *

Woningbouwvereniging Weller uit Heerlen en Brunssum geeft haar huurders een speciaal magazine. Ieder nummer heeft een thema. Ook de vormgeving is iedere editie weer anders. Dit themanummer “reizen” bestaat eigenlijk uit vier delen die elk een ander formaat hebben. Ze zijn van groot naar klein om elkaar […]

WELLERMAG IMG_5822

Wellermagazine *

Woningbouwvereniging Weller uit Heerlen en Brunssum geeft haar huurders een speciaal magazine. Ieder nummer heeft een thema. Ook de vormgeving is iedere editie weer anders. Zo heeft de uitgave “puur” het uiterlijk van een chocoladereep. Het omslag blijkt bij tien exemplaren bovendien een gouden wikkel te zijn. Daarmee […]

WELLERENCO IMG_6071

Wellerenco *

Woningbouwvereniging Weller uit Heerlen en Brunssum geeft voor haar zakelijke relaties het magazine Wellerenco uit. Iedere uitgave krijgt een speciaal thema en een unieke uitstraling. Bij de uitgave “Houden van mensen” is er een gat door het gehele magazine gestanst. Bij het openslaan blijkt dit een hartvorm te zijn. […]

WELLERMAG IMG_5834

Wellermagazine *

Woningbouwvereniging Weller uit Heerlen en Brunssum geeft haar huurders een speciaal magazine. Ieder nummer heeft een thema. Ook de vormgeving is iedere editie weer anders. Zo is het magazine “Toekomst” voorzien van een koelkastmagneet. Bij het magazine met het thema “Binnenshuis, buitenshuis” dubbelt het omslag als kleur- en bouwplaat. Het eco magazine […]

WELLERENCO IMG_5839

Wellerenco *

Woningbouwvereniging Weller uit Heerlen en Brunssum geeft voor haar zakelijke relaties het magazine Wellerenco uit. Iedere uitgave krijgt een speciaal thema en een unieke uitstraling. Voor deze uitgave – getiteld “lef” – is gekozen voor een niet-traditionele magazinevorm: een grote poster. Op de achterzijde van deze poster staan alle artikelen. […]

WELLERENCO IMG_5808

Wellerenco *

Woningbouwvereniging Weller uit Heerlen en Brunssum geeft voor haar zakelijke relaties het magazine Wellerenco uit. Iedere uitgave krijgt een speciaal thema en een unieke uitstraling. Deze uitgave over architectuur kreeg een speciale verpakking. (concept, copy en productiecoördinatie: Zuiderlicht)

WELLERENCO IMG_5803

Wellerenco *

Woningbouwvereniging Weller uit Heerlen en Brunssum geeft voor haar zakelijke relaties het magazine Wellerenco uit. Iedere uitgave krijgt een speciaal thema en een unieke uitstraling. Deze uitgave ging over duurzaamheid. (concept, copy en productiecoördinatie: Zuiderlicht)

WELLERENCO IMG_6049

Wellerenco *

Woningbouwvereniging Weller uit Heerlen en Brunssum geeft voor haar zakelijke relaties het magazine Wellerenco uit. Iedere uitgave krijgt een speciaal thema en een unieke uitstraling. Deze keer werd het magazine verpakt in een blikken doos. Inspelend op het thema “out of the box” werd alle typografie gebaseerd op […]

HEVO IMG_5925

HEVO Magazine *

HEVO is een grote projectontwikkelaar uit Den Bosch. Ze wilde een magazine om hun relaties op de hoogte te houden van hun activiteiten. 360 graden magazine is gebaseerd op het feit dat je gebouwen van alle kanten kunt bekijken. De cover laat dit ook zien. […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag Tourism Board Singapore ***

In dit jaarverslag voor de Tourism Board Singapore draaide alles om nummers. Aan de hand van toeristische data werd men door het succesvolle jaar geleid. Zelfs de fotografie stond in het teken ervan: alle foto’s bevatte een nummer, soms groot, soms klein. Diverse toeristische toplocaties zoals […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag SMRT **

Het jaarverslag voor SMRT (Singapore Mass Rapid Transit) is de exploitant van de Singapoerse metro. Dit rapport praat over de toekomst van het transport systeem, over het introduceren van toekomstige lijnen, onbemande treinen en reizigerscomputersystemen (voordat het Translink OV-kaartsysteem in Nederland geïntroduceerd werd het al gebruikt […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Corporate brochure SBS **

SBS is een grote busmaatschappij uit Singapore. In deze brochure komen alle aspecten van hun bedrijf aan de orde. Hoe ze zich voorbereiden op de toekomst door onder andere de aanschaf van slimmere bussen en groene energie. Leuk detail: alle foto’s zijn bewegingsonscherp! De hoofdstuk typografie is gebaseerd op […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag Sampoerna **

In dit jaarverslag van sigarettenfabrikant Sampoerna uit Indonesië worden hun bekendste sigarettenmerken op een voetstuk geplaatst. We kijken naar het productieproces, de marketing achter het merk en de logistieke gegevens. Van het jaarverslag kwamen drie taalversies uit. (gemaakt bij Epigram)

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag RCS **

Dit jaarverslag van de Radio Corporation Singapore toont de gezonde radiocultuur in Singapore. Live events, concerten, fan dagen, interviews, actualiteiten en muziek: voor elke doelgroep is er een station, voor elk wat wils… (gemaakt bij Epigram)

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag RCS **

In dit jaarverslag voor de Radio Corporation Singapore worden een aantal DJ’s en presentatoren geïntroduceerd door middel van een met de hand ingevulde vragenlijst. Samen met hun gefotografeerde of geïllustreerde portret krijgen de luisteraars zo een beter beeld van hun helden. (gemaakt bij Epigram)

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Koffietafelboek Singapore Pools **

Het boek “Just a flutter” van Singapore Pools beschrijft de geschiedenis van gokken en kansspelen in Singapore; van oude dobbelspelletjes tot het hedendaagse lotto en 4D. (gemaakt bij Epigram)

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag OCBC Bank ***

In het jaar dat OCBC Bank een rebranding programma doorvoerde stond het jaarverslag uiteraard in het teken van dit proces. De aangescherpte bedrijfsvisie en missie werden uitgelegd aan aandeelhouders, partners en consumenten. Het was ook het moment om de hernieuwde huisstijl voor het eerst aan het publiek te […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag National University of Singapore ***

In het jaarverslag van de National University of Singapore wordt aan de hand van een fotoverslag een dag uit het leven van dit instituut geschetst. Aan de hand van 24 foto’s – gevat in een klein boekje in het omslag – komen innovatie-onderzoeken, het dagelijkse leven op de […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag National Computer Board **

Voor de National Computer Board in Singapore ontwierp ik verschillende jaarverslagen. Voor deze jaargang werd de aandacht op het menselijke aspect van de computer in het dagelijks leven getoond. Wegblijvend van cliché computersymboliek kreeg het verslag door zijn geschreven teksten, handgetekende grafieken en kartonnen omslag met handvat een […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Boek Art-in-Transit – LTA **

De Land Transport Authority van Singapore wilde bij het bouwen van de nieuwe ondergrondse Noord-Oost lijn alle stations voorzien van grootse kunstwerken. Die werden door lokale kunstenaars bedacht en in samen spraak met LTA geproduceerd. Dit boek behandeld het gehele proces van idee tot uitvoering. (gemaakt […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Indorama brochure ***

Indorama is een grote speler in de petro-chemische industrie in Indonesië. Dit is hun algemene bedrijfsbrochure. Het bedieningspaneel van één van hun belangrijkste productiemachines was de inspiratiebron voor het omslag. We hebben het laten nabouwen met onze eigen pictogrammen op de bedieningsknoppen. Daarna is het op een gele […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Indorama jaarverslag ***

Indorama is een grote speler in de petro-chemische industrie in Indonesië. Dit jaarverslag laat zien dat het bedrijf klaar is voor de uitdagingen van de komende tijd. Het verhaal wordt verteld in ongewoon expressieve illustraties. Die bovendien zo zijn geproduceerd dat ze synthetische materialen uit het eigen productieproces bevatten; zoals […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag Institute of High Performance Computing ***

Het jaarverslag van het Institute of High Performance Computing (Singapore) maakt gebruik van stereo fotografie. Om de foto’s in 3D te kunnen bekijken kan de lezer gebruik maken van het meegeleverde brilletje. Op deze manier leveren kantoorsituaties met computerschermen die normaal als saai en gewoontjes worden ervaren toch een […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Corporate brochure CAAS **

Civil Aviation Authority of Singapore (CAAS) is verantwoordelijk voor het functioneren van het vliegveld in Singapore. Om de nieuwste faciliteiten aan aandeelhouders en partners te laten zien werd er een brochure ontwikkeld. Het verhaal werd verteld door middel van een serie foto’s. De begeleidende tekst werd op […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag CIDB ***

Voor het jaarverslag van de Construction Industry Development Board is gebruik gemaakt van illustraties die gemaakt zijn van stukjes metaal. Deze metaalfragmenten – die onder andere van oude drankblikjes kwamen – zijn met klinknagels tot een geheel gevormd. Waarna ze zijn gefotografeerd om een extra […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Jaarverslag SAVH **

Het jaarverslag van de Singapore Association of the Visually Handicapped (SAVH) is geheel aan de doelgroep aangepast. Zo is gebruikt gemaakt van een groot en vooral leesbaar lettertype, is de regelafstand groter dan normaal en zijn kleurconflicten uit weg gegaan. De titel van het verslag is op […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Expositie catalogus Recent clay works **

Recent clay works is de titel van de expositie en de catalogus van een drietal keramisten uit Singapore. Het bijzondere van deze catalogus zit in de bindwijze. Hierbij zijn de vellen papier gevouwen en is de vouw niet weggesneden in het eindproces. Deze werkwijze maakt […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Expositie catalogus Claytivity **

Claytivity is een groep keramisten uit Singapore. Ter ondersteuning van hun expositie is er een catalogus uitgebracht. Er is bewust gekozen voor een tectyle benadering. Net als bij het werken met klei is het verschil in materiaal (papiersoorten) goed voelbaar. Het geheel is gebonden met behulp van simpele buikschroeven. […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Koffietafelboek About Burma **

Voor de Amerikaanse fotograaf George Cardona ontwierp ik zijn boek over Myanmar (Burma). Hij had enkele korte reizen gemaakt door het land voordat het echt opgesteld werd voor toeristen. Om die reden kon hij er ook iedere keer slechts een week blijven. Toch is hij […]

_U8N0486

Relatiegeschenk / boekwerkje Chinese opera in Nederland

“Chinese opera in Nederland” is een relatiegeschenk dat ik in 2012 maakte voor de Stichting Kunstfactor in Utrecht. Het werd uitgegeven tijdens de festiviteiten ter markering dat het honderd jaar geleden was dat de eerste Chinezen zich in Nederland vestigden. De lange witte boeklinten refereren […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Expositie catalogus Servaas

Een 4-talig boekwerk in de vorm van een verkoopcatalogus voor een grote overzichtstentoonstelling van de kunstenaar Servaas bij Galerie de la Tour in Groningen en Basel.

DAXI G3S59996

Daxi – Chinese street opera in Singapore

Het boek “Daxi – Chinese street opera in Singapore” is door mij in eigen beheer uitgegeven. Het is het resultaat van vele uren doorbrengen bij de Chinese straat opera in Singapore. In eerste instantie langs het podium, maar toen men deze rare blanke man begon te […]

MINOLTA DIGITAL CAMERA

JTC Tenants handbook **

Voor Jurong Town Council (JTC) ontwierp en illustreerde ik het JTC Tenants handbook. Hierin kunnen huurders zien wat de regels en voorschriften zijn als ze een industrieel pand van JTC gaan huren. (gemaakt bij Epigram)

MINOLTA DIGITAL CAMERA

Expositie catalogus Peepshow **

Samen met twee collega’s van Epigram (Andrew Naylor en Huei Peng Lee)  heb ik de expositie Peepshow opgezet. Gezamenlijk ook werd er een catalogus ontworpen en uitgegeven. Mijn aandeel was getiteld “You are here”. Het was het resultaat van dagenlang rondzwerven door de straten van Singapore in […]

Grafisch ontwerp

spek, ei, güt

“spek, ei, güt”: een ludiek boekwerkje voor de familie van Sint Fiet over de beleving van een carnavalsdag. Fotograaf Etienne van Sloun volgde het echtpaar gedurende een koude winter – carnavalsdag. Omdat het nummer 11 een centrale betekenis heeft tijdens carnaval is het formaat van het […]